ICE is the investigative agency for the US Department of Homeland Security. Their website includes the Online Detainee Locator System and the Freedom and Information Act Reading Room.
The BIA is the highest administrative body for interpreting and applying immigration laws. It is a part of the DOJ and the Executive Office for Immigration Review.