Tools are essentially the same in both test modes; there are review options in the Study Exam mode. Use the Pause button in the upper-right corner to exit/logout. This will save data -- upon re-opening, a test will begin where it was paused before closing.